Wie jedes Jahr verkaufen die Spielerinnen und Spieler des FC Courgevaux auch dieses Jahr wieder feines Fondue und Raclette von der Käserei Lurtigen. Neu kannst du den Käse auch online bestellen. Dazu füllst du einfach das Formular weiter unten aus und holst den Käse dann an einem der angeführten Abholdaten ab.
Comme chaque année, les joueurs et joueuses du FC Courgevaux vendent de la délicieuse fondue et raclette de la fromagerie de Lurtigen. Désormais, tu peux aussi commander le fromage en ligne. Pour cela, il te suffit de remplir le formulaire ci-dessous et de venir chercher le fromage à l'une des dates de retrait indiquées.
Fondue
Das Fondue kann in Portionen à 420 Gramm zum Preis von 15.- bestellt werden.
La fondue peut être commandée en portions de 420 grammes au prix de 15.-.
Raclette
Das Raclette kann in Portionen à 480 Gramm zum Preis von 15.- bestellt werden.
La raclette peut être commandée en portions de 480 grammes au prix de 15.-.
Abholtermine - dates de récuperation
Die Ware kann an folgenden Terminen in der Buvette des FC Courgevaux bezahlt und abgeholt werden.
La marchandise peut être payée et récupérée à la buvette du FC Courgevaux aux dates suivantes.
-
16. Dezember 2023 - 10:00 bis 11:00 Uhr
16 décembre 2023 - 10 h 00 à 11 h 00 -
20. Januar 2024 - 10:00 bis 11:00 Uhr
20 janvier 2024 - 10 h 00 à 11 h 00
Bitte die Ware bis spätestens eine Woche vor Abholtermin bestellen.
Veuillez commander la marchandise au plus tard une semaine avant la date de retrait.